مياه المحيطات في الصينية

• 大洋海水
• 远洋海水

• "ديناميات المحيطات" في الصينية    海洋动力学
• "كيمياء المحيطات" في الصينية    海洋化学
• "ديناميات المحيطات والمناخ" في الصينية    海洋动力学和气候
• "تجربة ديناميات وسط المحيطات" في الصينية    大洋中部动力学实验
• "إطار العمل المتعلق بمياه النفايات في المحيط الهادئ" في الصينية    太平洋废水行动框架
• "علم المحيطات" في الصينية    海洋科学
• "رابطة المحيط الهادئ للمياه والنفايات" في الصينية    太平洋水和废物协会
• "قالب:المحيطات" في الصينية    五大洋
• "أبو المحيطات" في الصينية    泛大洋
• "بيئة المحيطات" في الصينية    海洋环境
• "تحمض المحيطات" في الصينية    海洋酸化
• "تلوث المحيطات" في الصينية    海洋污染
• "سلور المحيطات" في الصينية    海鲇鱼  狼鱼  玫瑰斜谐鱼
• "صحة المحيطات" في الصينية    海洋的健康
• "تصنيف:علم المحيطات الكيميائي" في الصينية    化学海洋学
• "تصنيف:محميات المحيط الحيوي" في الصينية    生物圈保护区
• "البحوث العالمية للمحيطات" في الصينية    全球海洋研究
• "اليوم العالمي للمحيطات" في الصينية    世界海洋日
• "تجربة طبقة المياه السطحية المحيطية" في الصينية    海洋混合层实验
• "علم المحيطات الفيزيائي" في الصينية    物理海洋学
• "المياه العميقة المحيطة بالقطب الجنوبي" في الصينية    环极深层水
• "المياه العميقة في شمال المحيط الأطلسي" في الصينية    北大西洋深层水
• "بيان السياسات بشأن مياه النفايات في المحيط الهادئ" في الصينية    太平洋废水政策声明
• "الطبقة العليا للمحيطات" في الصينية    海洋上层
• "مياه المجارير غير المعالجة" في الصينية    原污水  未经任何处理的污水
• "مياه المجارير البلدية" في الصينية    城市污水

• الاحتباس الحراري يسبب مزيدا من تبخر مياه المحيطات
  这里是迦太基路出口
• لأن تبخر مياه المحيطات يزيد من الرطوبة في الجو
  如果放进来 会远超出这张表
• وارتفاع درجة حرارة مياه المحيطات يمكن أن يسبب تبييض المرجانيات، تاركا الشعاب بلا حياة.
  海洋温度上升可能导致白化事件，使珊瑚礁失去生命。
• وثمة أيضا قلق متزايد بالنسبة لتحميض مياه المحيطات بسبب زيادة التركيزات الجوية من ثاني أوكسيد الكربون.
  由于大气中二氧化碳浓度增加，人们对海水酸化的关注不断增加。
• وستسمح أستراليا لمواطنيها بناء صناعة لصيد الأسماك في مياه المحيطات الجنوبية تستخدم الخيوط الطويلة وشباك الصيد التي تُجر في قاع البحر.
  澳大利亚将允许本国国民在南极洋水域建立可持续的多钩长线钓鱼和拖网捕鱼业。
• وندرك أيضاً ضرورة توخي الحذر فيما يتعلق بالتكنولوجيا الناشئة لزيادة قدرة مياه المحيطات على احتجاز غاز ثاني أكسيد الكربون، بما في ذلك تخصيب المحيطات.
  我们也承认，在包括海域肥沃化在内的新兴海洋封存技术问题上必须谨慎行事。
• ويشير اكتشاف السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين في مياه المحيطات إلى آلية أخرى محتملة للانتقال بعيد المدى إلى مواقع نائية مثل القطب الشمالي.
  在外洋海域检测到全氟辛烷磺酸说明还有另一种潜在的向边远地区如北极远距离迁移的机制。
• واعتمد مؤتمر الأطراف أيضا إرشادات علمية لتصميم شبكات ممثلة للمناطق المحمية البحرية، من بينها ما هو في مياه المحيطات المفتوحة وموائل أعماق البحار.
  缔约方会议还通过了设计海洋保护区代表性网络的科学指南，包括在公海水域和深海栖息地。
• ويتشكّل هذا الغاز على سطح مياه المحيطات ويتسرب إلى الغلاف الجوي حيث يتحول إلى أشكال أخرى من الغازات المحتوية على الكبريت، مثل حمض الكبريتيك.
  二甲基硫在海洋的表层水域累积后逃逸至大气层，并被转为其他形式的含硫气体，例如硫酸。